Convert JSS to SBV

Turn JSS files into SBV. Times count frames at the file's #TIMERES rate, 30 per second without one, #SHIFT moves every cue, and \n starts a new line.

Converted in an isolated sandbox on our serversDeleted after 24 hours

Drop JSS files on the dialor turn it to pick what to do

JACOsub scripts as SBV captions.Each cue keeps its text and its timing. Styling is dropped.

  1. What you get

    One SBV file in the format YouTube exports. JSS is a JACOsub script with directives for position and style, and SBV holds the captions without them.

    Times in a JSS file count frames. The conversion reads them at the rate set by the file's #TIMERES directive, or 30 frames per second when the file has none.

  2. What changes

    A #SHIFT directive moves every cue. The \n code in a cue starts a new line in the caption.

    Styling is dropped. The directives for position and style have no place in SBV, so the captions come out as plain text.

    For other subtitle targets, see every SBV conversion.

JSS and SBV.What each format is.

The formats

From · JSS

JACOsub Subtitles

JACOsub subtitle scripts with directives for position and style, from the Amiga and early PC fansubs.

Extensions
.jss
MIME type
text/x-jacosub
Kind
Text and data
To · SBV

SubViewer Subtitles

SubViewer subtitles, the format YouTube exports.

Extensions
.sbv
MIME type
text/x-subviewer
Kind
Text and data

In your code.The same JSS to SBV conversion through the API, for your app or your agent.

terminal
$ cv convert report.jss report.sbv
$ cv convert report.jss report.sbv

Questions.What people ask about JSS to SBV.

01OF 04

The rate set by #TIMERES in the file. If the file has no #TIMERES, it counts 30 frames per second.

No. Styling is dropped, and the SBV file holds the caption text and its times.

The \n code starts a new line in the caption.

It is written as YouTube SBV captions, the format YouTube exports.

More conversions.Other ways in and out of JSS and SBV.