Convert SUBVIEWER to ASS
Turn SUBVIEWER files into ASS. Every cue becomes a dialogue line in one default style.
Converted in an isolated sandbox on our serversDeleted after 24 hours
Drop SUBVIEWER files on the dialor turn it to pick what to do
Old SubViewer subtitles as an ASS file.Every cue becomes a dialogue line with its original timing.
What you get
One ASS file. Each cue from the SubViewer file becomes a dialogue line, and all lines use one default style.
SubViewer 2 times in hundredths of a second and SubViewer 1 times in whole seconds both become cue times. Line breaks written as [br] or | stay line breaks in the dialogue.
What it leaves behind
Styling is dropped. The ASS file does not carry over any fonts, colors or effects from the SubViewer file.
The information header is dropped too, including the title, the author and the other details. Only the delay in the header of a SubViewer 1 file is applied to the cue times. A SubViewer 2 file's delay is not applied.
SUBVIEWER and ASS.What each format is.
The formats
SubViewer 1 and 2 Subtitles
SubViewer 1.0 and 2.0 subtitles in a .sub file with an information header, as old DivX players read them.
- Extensions
- .sub
- MIME type
- text
/x -subviewer - Kind
- Text and data
SubStation Alpha Subtitle
SubStation Alpha subtitles with positioning, fonts and effects.
- Extensions
- .ass .ssa
- MIME type
- text
/x -ssa - Kind
- Text and data
In your code.The same SUBVIEWER to ASS conversion through the API, for your app or your agent.
$ cv convert report.sub report.ass$ cv convert report.sub report.assQuestions.What people ask about SUBVIEWER to ASS.
Yes. SubViewer 2 times in hundredths of a second and SubViewer 1 times in whole seconds become the cue times in the ASS file.
Yes. Both [br] and | become line breaks in the dialogue line.
No. The header's title, author and other details are dropped.
Only for a SubViewer 1 file. For SubViewer 2, the delay in the header is not applied.